Патрік Лассьє і Тодд Фармер візьмуться за рімейк «Повсталого з пекла»

Новина 2010 року.

20 жовтня 2010 року кіносайти повідомили, що рімейк хорору «Повсталий із пекла» (Hellraiser) зробить тандем режисера Патріка Лассьє і сценариста Тодда Фармера. Першим про це написав Collider, а сайт Bloody Disgusting додав, що має підтвердження: саме ці двоє беруться за картину. Проєкт розробляла студія Dimension Films. Лассьє і Фармер перед тим працювали над фільмами My Bloody Valentine 3D та Drive Angry 3D.

Хто такі Лассьє і Фармер

My Bloody Valentine 3D (2009) - рімейк слешера 1981 року, а Drive Angry 3D - бойовик, який у жовтні 2010 року ще готували до виходу, з Ніколасом Кейджем у головній ролі. Обидва фільми поставив Лассьє, а Фармер був співавтором сценарію. Формат 3D у цей час ще залишався для студій популярною ставкою, тому в пресі одразу припускали, що й «Повсталий із пекла» вийде в тривимірному форматі, хоча Slashfilm зазначав, що підтвердження цьому немає.

Чому проєкт довго не мав режисера

Оригінальний «Повсталий із пекла» вийшов 1987 року. Клайв Баркер зняв його за власною повістю The Hellbound Heart, а образ Піна, лідера ченобітів у виконанні Дуга Бредлі, став одним із найвідоміших у хорорі. Про рімейк Баркер оголосив ще в жовтні 2006 року, і студія Dimension Films планувала його випустити.

Далі проєкт кілька разів змінював авторів:

• жовтень 2007 року - сценарій і режисуру довірили французам Жульєну Морі та Александру Бустійо, авторам фільму «Всередині» (Inside);
• квітень 2008 року - Морі та Бустійо пішли після суперечки з продюсером Бобом Вайнштейном, який хотів фільм для ширшої аудиторії;
• жовтень 2008 року - режисером призначили Паскаля Лож’є, автора «Мучеників» (Martyrs);
• червень 2009 року - Лож’є залишив проєкт, а Баркер це підтвердив;
• жовтень 2009 року - з’явилися повідомлення, що фільм вийде в 3D.

Протягом 2010 року до проєкту пов’язували ще Крістіана Крістіансена, а на головну роль розглядали акторку Амбер Герд. Сайт Slashfilm писав, що Крістіансен то йшов із проєкту, то повертався, і називав можливу PG-13 версію.

Що пропонували Лассьє і Фармер

Після оголошення кілька днів ішлося про те, що дует готує радше перезапуск, ніж точний ремейк. Серед ідей, які пізніше згадували в пресі, була передісторія, де Піна міг би зіграти Вільям Фіхтнер. Автор Slashfilm висловив надію на жорсткий рейтинг R: він вважав, що тема бажання й незвичних насолод у версії для підлітків не працює. Заяв від самих Лассьє і Фармера в тому матеріалі не було.

Що було далі

У 2011 році Фармер підтвердив, що вони з Лассьє більше не працюють над фільмом. Dimension Films тим часом випустила окремий фільм «Повсталий із пекла: Одкровення» (Hellraiser: Revelations), знятий переважно для того, щоб студія не втратила права на франшизу. Фільм Hellraiser вийшов у 2022 році, уже з іншою творчою командою.

Джерело: Slashfilm