«Сімпсони» присвятили епізод стилю Хаяо Міядзакі

Новина 2014 року.

Творці мультсеріалу «Сімпсони» підготували омаж на фільми японського аніматора Хаяо Міядзакі. Про це стало відомо 9 січня 2014 року, а сам епізод вийшов на каналі Fox у неділю, 12 січня. Серія називається «Married to the Blob» і є десятою в 25-му сезоні. Сценарій написав Тім Лонг, режисером був Кріс Клементс. Продюсери вирішили вшанувати Міядзакі, який за кілька місяців до того оголосив про відхід з кіно на 70-му Венеційському кінофестивалі.

Що показали

У центрі сюжету Продавець коміксів. Він починає зустрічатися з Кумико Накамурою, японською художницею манґи, яка збирає матеріал для автобіографічного коміксу про найсумніші міста США. Її батько проти цих стосунків після того, як Гомер образив коханого дочки. Гомер і пан Накамура напиваються хабушу, рисового вина зі змією, і потрапляють у галюцинацію: місто перетворюється на казковий світ у стилі студії Ghibli. Мешканці Спрінґфілда стають героями фільмів Міядзакі, а з ресторану Krusty Burger тікають привиди тварин.

У сцені зібрано відсилання на сім стрічок режисера: «Віднесені привидами», «Мій сусід Тоторо», «Поньо на скелі», «Принцеса Мононоке», «Мандрівний замок Хаула», «Службу доставки Кікі» і «Червоного кабана». Рецензент Slashfilm визнав, що привиди з Krusty Burger вдала ідея, але деталі відводять її далеко від легкості, властивої Міядзакі.

Решта епізоду

У сюжеті з’являється й давній суперник Продавця коміксів Майло, який одружився зі своєю дівчиною Стробері. Сам Продавець коміксів несподівано згадує, що має диплом інженера-хіміка. Гомер, за його логікою, є єдиним повним чоловіком, який живе з вродливою дружиною. На дошці в початковій заставці Барт написав: «Judas Priest - це не дез-метал».

Пан Накамура зрештою схвалює стосунки дочки, а весілля Продавця коміксів і Кумико проводить Стен Лі, який з’явився в серії в ролі самого себе. Це було друге з’явлення Лі в серіалі після епізоду «I Am Furious (Yellow)». Себе зіграв і письменник Гарлан Еллісон, а Майло, власника конкурентного магазину Coolsville, озвучив Моріс Ламарш. Заставку з диваном створив аніматор Білл Плімптон: Меґґі перемикає пультом обстановку навколо родини дедалі швидше, а потім жбурляє пульт у телевізор. Це була вже третя заставка Плімптона для серіалу.

Епізод подивилися близько 4,83 мільйона глядачів, а рейтинг серед аудиторії 18-49 років склав 2,2. За цими показниками він став другим серед передач блоку Animation Domination того вечора.

Відгуки й нагороди

The A.V. Club поставив серії оцінку «B-» і похвалив фінал. Den of Geek дав 3,5 з 5, TV Fanatic - 3 з 5, а National Post назвав сцену галюцинації «чарівною даниною» Міядзакі. Звукорежисери Марк Лінден і Тара Пол отримали номінацію на премію «Еммі» за звукомонтаж, а сценарист Тім Лонг - номінацію на премію «Енні» за сценарій.

Джерело: Вікіпедія